VOSTOK No.006

今号のカバーファッションストーリーでは写真家のホンマタカシを起用。
さらにDaniel Shea（ダニエル・シェア）による東京での撮り下ろしをはじめ、Chou Mo（周墨）、磯谷博史ら国内外の様々な写真家が参加し、〈CHANEL〉や〈HERMÈS〉などの特集ページを含む、重厚なストーリーを展開します。

アーツ＆カルチャーページでは、民俗学者・島村恭則、詩人・荒川洋治や、音楽評論家・荏開津広らによる論考・エッセイを掲載。
さらに、〈Pinault Collection〉／〈Bourse de Commerce〉文化プログラム責任者・Cyrus Goberville（サイラス・ゴベールヴィル）へのロングインタビューや、Caroline Kist（キャロライン・キスト）、鈴木萌らが参加する現代写真企画、金秋雨のキュレーションによるTao Hui（タオ・フイ）、Laila Magid（ライラ・マジッド）らが参加する現代美術企画など、多様なコントリビューターによるビジュアルやテキストが並びます。

【目次】
黒い口
Hole
Photography: Risa Uzuki

The Light I Hold
Photography: Ittetsu Matsuoka, Fashion: Tatsuya Yoshida

Echoes
Photography: Yuta Fuchikami, Fashion: Shotaro Yamaguchi

Filled with Fancies
Photography: Hirofumi Isoya, Fashion: Hayato Takada

Behind the Scenes
Photography: Takashi Homma, Fashion: Tatsuya Yoshida

stance
Photography: Chou Mo, Fashion: Reina Ogawa Clarke

Safe
Photography: Daniel Shea, Fashion: Tatsuya Yoshida

地方学（ジカタガク）のすすめ─市民科学時代における在野民俗学の可能性─
In Praise of Jikatagaku─The Possibilities of Amateur Folkloristics in the Age of Citizen Science─
Text: Takanori Shimamura

肯定のことば
Words of Esteem
Text: Yoji Arakawa

私は海をだきしめていたい
I Want to Be Holding the Sea
Text: Ango Sakaguchi, Translation: Shogo Oketani

ブラックマウンテンからブルックリンまで
From Black Mountain till Brooklyn
Text & Translation: Hiroshi Egaitsu

The Threshold: Interview with Cyrus Goberville
Interview & Text: Ayana Takeuchi, Translation: Kei Benger

あなたをここで抱きしめる
To Hold You Here
Curation & Text: Minami Tazawa, Translation: Kei Benger

壁をめくる
Turning the Elevation
Collage & Text: Chikei Hara + Reiko Tsubota, Photography & Cooperation: Misako Taoka

Our Eyes Are Darker
Curation, Text & Translation: Jin Qiuyu

編集後記
Editor’s Note
Text: Sohei Oshiro

【クレジット】
Editor-in-Chief & Creative Director: Sohei Oshiro at Chiasma
Graphic Designer: Toru Kase
Fashion Director: Tatsuya Yoshida
Editor: Makoto Yumiba
PR & Project Manager: Yuichiro Ozaki
Translator: Joyce Lam
Creative Producer: Hayato Takada at HTO
Producer: Shoki Nakayama at Chiasma
Sales Director: Naohiro Tomura at 1729AGENCY
Sales: 1729AGENCY
Cooperation: Kaori Takayama at Magazine isn’t dead.
Printing Director: Yui Tomita at Hakko Bijutsu Co.,Ltd.
Print: Hakko Bijutsu Co.,Ltd.